news

Information about the automotive sector. Valeo, development and production

of parts for the automotive industry

29.08.2017

Legal notice - Valeo camera recording project

Privacy statement

Valeo camera recording project – privacy statement


Valeo Schalter und Sensoren GmbH , Laiern str. 12, 74321, Bietigheim Bissingen (hereinafter "Valeo"), is a technology company and car equipment manufacturer.  Valeo records video images from tests conducted in a number of countries, including Italy, for research and development purposes. Valeo needs to record in a variety of locations in order to have data samples of road landscape (city, country road and highway) and the camera needs to detect real life situation on normal roads so that this data can be used to develop specific algorithms. Therefore, in such recording Valeo may also capture some images including personal data.  
The purpose of such recordings is only research and development. The recordings will be evaluated only in connection with the camera's safety performance and will be shared only within Valeo research and development departments, with one partner of Valeo cooperating on this project as data processor and with regulatory authorities involved in it.
In case your personal data has been processed in the context of such recordings, you can ask for more information and/or exercise your rights pursuant section 7 of legislative Decree no. 196 of 2003 (Privacy Code) by submitting a request to cz.events.mailbox@valeo.com

 

Progettazione di telecamere da veicoli – Informativa privacy

Valeo Schalter und Sensoren GmbH , Laiern str. 12, 74321, Bietigheim Bissingen (di seguito anche solo "Valeo"), è una società operante nel settore tecnologico e produttrice di attrezzature per veicoli e sta ora progettando telecamere da installare sugli stessi. Nell'ambito di tale progetto,  Valeo ha bisogno di registrare immagini video attraverso test condotti in un certo numero di paesi, tra cui l'Italia, per finalità di ricerca e sviluppo del prodotto. Valeo ha necessità di effettuare le registrazioni in una molteplicità di luoghi per avere campioni di dati sulla rete stradale italiana (città, strade statali ed autostrade) e le telecamere di rilevare situazioni di vita reale su strada in modo tale che tali dati possano essere utilizzati per sviluppare specifici algoritmi di rilevamento. Pertanto, durante questa fase di registrazione, Valeo potrebbe anche catturare immagini che includono dati personali. Lo scopo di tali registrazioni è unicamente quello di ricerca e sviluppo del prodotto. Le registrazioni saranno valutate solo in relazione alle performance di sicurezza delle telecamere e verranno condivise unicamente all'interno dei reparti di ricerca e sviluppo di Valeo, con un partner di Valeo che coopera nel progetto nominato responsabile del trattamento e con le autorità regolamentari coinvolte nello stesso. Nel caso in cui alcuni Suoi dati personali dovessero essere trattati nel contesto delle predette registrazioni, Lei potrà rivolgersi a Valeo per maggiori informazioni e/o per esercitare i Suoi diritti ai sensi dell'art. 7 del d. Lgs. 196/2003 recante il Codice privacy, inviando una richiesta al cz.events.mailbox@valeo.com